Kategorien
Uncategorized

Wasserschliessung 2023

Die Wasserschliessung findet am 18.11.2023 nach der Gartenkontrolle statt.
Der Vorstand bittet alle, danach wie gewohnt die Wasserhahnen zu öffnen um Frostschäden zu vermeiden.

Wir wünschen allen einen guten Abschluss der Saison 23 – kommt alle gut und gesund durch den Winter!

Kategorien
Uncategorized

Wasserschliessung 2022 – Gartenkontrolle

Die Wasserschliessung findet in diesem Jahr am
19. November statt, ca. um 14 Uhr

Bitte danach wie üblich die Wasserhahnen öffnen, damit keine Frostschäden entstehen.

Am gleichen Datum findet die zweite Gartenkontrolle des Jahres statt.

Kategorien
Regeln

Planschbecken

Es ist wieder sehr warm geworden. Und was gibt es schöneres für Kinder, welche ihre Eltern in den Garten begleiten, als sich in einem Planschbecken abzukühlen.

Leider kommt es aber immer wieder vor, dass zu grosse Becken aufgestellt werden und der Vorstand muss dann die Betreffenden an die Regeln erinnern. Aus der erhofften Abkühlung entsteht dann manchmal leider das Gegenteil.

Deshalb hier nochmals die Regel der Stadtgärtnerei, an die sich alle halten müssen:

Ein Kinder-Planschbecken mit einem Volumen von bis zu 0,7 m3
(Durchmesser 1,50 m, Höhe 40 cm) ist gestattet.

Gartenordnung 3.6.4

Eigentlich leuchtet die Regel ja auch ein: Wir alle sollten um einen sparsamen Wasserverbrauch besorgt sein und die Wasserrechnung wird am Ende solidarisch von allen getragen.
Da wäre es ja auch irgendwie unfair, wenn die einen möglichst sparsam giessen, während andere riesige Planschbecken füllen.

Danke, dass Ihr alle mithelft, die Regeln einzuhalten und für ein gutes Miteinander einzustehen.

Kategorien
Uncategorized

Wasseröffnung verschoben

Liebe Mitgärtnerinnen und Mitgärtner,

leider müssen wir Euch mitteilen, dass die Wasseröffnung auf unbestimmte Zeit verschoben werden muss.
Der Grund dafür sind Bauarbeiten im Gartenareal Klosterfiechten, die noch nicht abgeschlossen werden konnten. Da unser eigenes Wasser an der Leitung Klosterfiechten hängt, ist es leider erst möglich, wieder Wasser zu bekommen, wenn die Arbeiten an der Leitung abgeschlossen wurden.
Wie lange das noch dauert, können wir Euch nicht sagen, Ihr werdet aber rechtzeitig zur Wasseröffnung wieder informiert.

Mit liebem Gruss
für den Vorstand
Esther